Die gemeinsam mit Dr. Carsten Schürmann verfasste Studie zur Entwicklung der sorbischen/wendischen Sprache und Kultur in der Niederlausitz mit Fokus auf aktuelle Strukturwandelprojekte liefert eine Übersicht über die gegenwärtige Situation der sorbischen/wendischen Sprache und Kultur. Ausgewertet wurden Daten unter anderem aus den Bereichen politische Teilhabe, Sprachausbildung, Mediennutzung oder Entwicklungen aktueller Strukturwandelprojekte, wie zum Beispiel das zur Inwertsetzung des sorbischen Kulturerbes. Die erhobenen Daten können für Wiederholungsstudien herangezogen werden.

Die am 29.10.25 vorgestellte Studie basiert auf einem Indikatorensystem für den sorbischen/wendischen Strukturwandel, das Häfner gemeinsam mit Dr. Carsten Schürmann 2024 erarbeitete (Heft 7 der Reihe „Sorabistiske źěłowe papjery“/“Sorabistische Arbeitspapiere“ des Sorbischen Instituts). Diese erste Datensammlung wurde mit dem Ziel erstellt, das Indikatorensystem zu überprüfen und in Hinblick auf seine Machbarkeit auf ein langfristiges Monitoring der sorbischen Kultur und Sprache in der Niederlausitz zu erproben.

Aufgrund des Workshops werden die Indikatoren derzeit überarbeitet.

Die Veranstaltung fand in der Reihe „RegMje pśepšosyjo“ der Abteilung Regionalentwicklung und Minderheitenschutz statt.

Das Vorhaben wird durch die Stiftung für das sorbische Volk aus Mitteln des Bundesministeriums des Inneren aufgrund eines Beschlusses des Deutschen Bundestages gefördert.