-
Linolschnitt für das Witaj
Im Linoldruck erstellt Kati aus Potsdam unsere Plakate jedes Jahr für das Witaj Festiwal. Dafür wollen wir sie würdigen. Jedes Jahr wird ein Motiv ausgewählt und ein Entwurf am Computer erstellt, der dann auf die Linolplatten übertragen wird. Für jede Druckfarbe (werden individuell angemischt) braucht es eine eigene Druckplatte, weswegen die Plakate meist nicht mehr…
-
Schwarze Jacke, blaue Schürze
Vorträge zum Blaudruck halte ich öfter, aber das Hoffest im Serbski Muzej/Wendischen Museum in Cottbus/Chóśebuz war wirklich noch einmal besonders. Der Musiker Jacke Schwarz spielte und ich hielt zwischendurch einen Vortrag zum Blaudruck – und habe auch selbst neues zum Blaudruck erfahren. Die Vorträge dienen einerseits dazu, die Broschüre zum Blaudruck „Blaudruck in der Lausitz…
-
Videoprojektion im Lausitz Magazin
Die sorbischen Videoprojektionen der Plon GmbH sind auch im aktuellen Lausitz Magazin Thema. „Licht mit Lausitzer Seele“ heißt der Titel des Interviews mit dem Geschäftsführer Daniel Häfner. Hier der Wortlaut des Interviews: Herr Häfner, Sie stehen hinter großen Videoprojektionen, die auf Veranstaltungen Tausende begeistern. Was fasziniert Sie an dieser Arbeit? Es ist dieses Moment des…
-
Witaj Festiwal 2026
Neue Internetseite: witaj-festiwal.deInstagram: @witaj.festiwal 24.-26.7.2026, Miłoćanska skała (při Krabatowym kamjenju) /Steinbruch „Am Krabatstein“ in 01920 Nebelschütz OT Miltitz Das Witaj Festiwal ist ein Ort der Begegnung mit vielen sorbischen Elementen. Es ist ein handgemachtes Festival organisiert durch Jacke Schwarz und die Plon GmbH mit vielen Freunden und Unterstützenden. Wir sind nicht perfekt aber (meist) sympathisch.…
-
Für eine sorbische Zukunft ohne kontrafaktische „Wissenschaft“
Für eine sorbische Zukunft ohne kontrafaktische „Wissenschaft“/Za serbski pśichod bźez kontrafaktiskeje „wědomnosći“ Kritik an der „kritischen“ Sorabistik von Willi W. Barthold zu serbska utopija[1] Daniel Häfner-Kamjenaŕ[2] Der Text „Serbska utopija? Entgrenzte Ruralität und die Frage der ›sorbischen Zukunft‹“ von Willi W. Barthold (2025) muss als wissenschaftlich unredlich zurückgewiesen werden. Zentrale Erkenntnisse Bartholds zu den Filmen…
-
10 Songs der sorbisch-walisischen Freundschaft
Drachen und Linden sind die Symbole der walisischen und der sorbischen Kultur und eine Verbindung dieser Kulturen führte zu 10 wunderbaren Songs. Im Rahmen der zweiten sorbisch-walisischen Freundschaft. „Schön, regelrecht zauberhaft“ beschreibt Paul Geigerzähler die Präsentation am 28. Februar 2026 in der Galerie Fango. Mit dabei waren Shannon Sondquist, Stoj, Jkube und natürlich dem Kolektiw…
-
seś nowa serbska muzika
Das seś nowa serbska muzika / Netzwerk sorbische Popularmusik ist ein informelles Netzwerk, das sich der Förderung (nieder-)sorbischer Musikproduktion verschrieben hat. Das Netzwerk versteht sich auch deshalb informell, weil es nicht darum geht, Protokolle zuschreiben und Rechenschaft abzulegen sondern darum, ins Handeln zu kommen. Und das Netzwerk handelt in gemeinsamen Auftritten, in Treffen oder einer…
-
Wolfgang Jentsch verstorben – sorbischer Blaudruck für die Zukunft
Als ich Wolfgang Jentsch/Jenč vor rund fünf Jahren kennen lernte, hatte er mit dem Thema Blaudruck innerlich schon fast abgeschlossen. Mit viel Liebe und Leidenschaft hatte er eine Bibliografie verfasst, die das Standwerk in diesem Bereich ist. In einem großen Netzwerk hatte es die Blaudruck-Community geschafft, dass der Blaudruck im Jahr 2018 zum immateriellen Kulturerbe…
-
Diskussion sorbischer/wendischer Indikatoren
Die gemeinsam mit Dr. Carsten Schürmann verfasste Studie zur Entwicklung der sorbischen/wendischen Sprache und Kultur in der Niederlausitz mit Fokus auf aktuelle Strukturwandelprojekte liefert eine Übersicht über die gegenwärtige Situation der sorbischen/wendischen Sprache und Kultur. Ausgewertet wurden Daten unter anderem aus den Bereichen politische Teilhabe, Sprachausbildung, Mediennutzung oder Entwicklungen aktueller Strukturwandelprojekte, wie zum Beispiel das…
-
Von Drachen und Linden – sorbisch-walisische Freundschaft
Was haben Wales und Sorbistan miteinander zu tun? Auf den ersten Blick nicht viel. Drachen sind in beiden Kulturen wichtig – aber der walisische Plon frisst wohl keinen Quark. Zu behaupten, zwischen Wales und der Lausitz würde ein starkes Band bestehen, ist deshalb verwegen. Aber was nicht ist, kann ja noch werden und was beide…
-
Witaj Festiwal – Neuigkeiten
Das Festiwal vom 25.-27.07.2025 nimmt langsam Gestalt an und wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit dem Meta-Solis Festiwal, welche eine Woche später einige hundert Meter entfernt stattfindet. @witaj.festiwal ist unser Handle nei Insta. Das Programm gibt es online hier… und als .pdf-download hier… Zu den Eintrittspreisen, diese werden von-bis Preise nach Selbsteinschätzung:Freitag/pjatk: 12-20 EuroSamstag/sobota:…
-
Parkfest Kromlau: sorbische Videoprojektionen
Das Sorbische als selbstverständlicher Bestandteil der Lausitz gehört gerade auf Festivals mit einer hohen Außenwirkung. Beim Park- und Blütenfest in Kromlau am 7. und 8. Juni durften wir mit einigen sorbischen Videoprojektionen dabei sein: mit einer Projektion auf der Wasserwand im Teich beim Schloss, mit einem Mapping auf das Schloß und mit dem digtalne jajko.…